La toux chronique, une nouvelle maladie, et pas seulement un vieux problème

Auteurs-es

  • Alan Kaplan, M.D., CCFP(EM), CPC(HC)

Résumé

La toux chronique est définie comme une toux persistant pendant plus de huit semaines. La toux chronique est courante, avec une prévalence approximative de 10 % de la population mondiale. Selon les estimations récentes, la prévalence de la toux est au Canada de 16 % chez les adultes âgés de 45 à 85 ans. La toux chronique peut interrompre le travail, le sommeil et les interactions sociales, ce qui la rend très préoccupante pour les patients, avec des répercussions sur la santé physique, sociale et psychologique.

La toux est l’une des principales causes de consultation auprès des praticiens de soins primaires. Le pic d’incidence des consultations en soins primaires concerne la tranche d’âge de 50 à 60 ans et la fréquence est deux fois plus élevée chez les femmes.

Actuellement, la plupart des cliniciens considèrent la toux comme le symptôme d’autres affections, ce qui mène à des essais de traitements pour des maladies qui ne sont peut-être pas présentes. Cette approche peut entraîner des coûts inutiles, une frustration tant pour les cliniciens que pour les patients, et des préjudices potentiels découlant des traitements prescrits. Il faut donc plutôt entreprendre une démarche diagnostique qui définit la toux chronique réfractaire comme une entité pathologique distincte, résultant d’une hypersensibilité des neurones afférents et d’un dysfonctionnement du système nerveux central. Les facteurs secondaires qui aggravent la toux chronique (notamment le tabagisme, l’asthme, le reflux gastro-œsophagien) doivent être considérés comme des éléments traitables associés au processus pathologique primaire plutôt que comme les seules causes directes de la toux.

Biographie de l'auteur-e

Alan Kaplan, M.D., CCFP(EM), CPC(HC)

Le Dr Kaplan est un médecin de famille installé à Aurora, en Ontario. Il est président du Family Physician Airways Group of Canada et vice-président du Respiratory Effectiveness Group. Le Dr Kaplan est également responsable régional des soins primaires pour le cancer dans la région centrale de l’Ontario. Le Dr Kaplan est aussi chargé d’enseignement clinique au département de médecine familiale et communautaire de l’Université de Toronto, membre du comité consultatif médical de l’Association d’hypertension pulmonaire du Canada et membre de la section sur les thérapies respiratoires et le traitement des allergies de Santé Canada. Le Dr Kaplan est l’auteur de 159 articles à comité de lecture et de 127 résumés de conférences.

Références

Irwin RS, French CL, Chang AB, Altman KW. Classification of cough as a symptom in adults and management algorithms: CHEST Guideline and Expert Panel Report. Chest. 2018;153(1):196-209. doi:10.1016/j.chest.2017.10.016

Song WJ, Chang YS, Faruqi S, Kim JY, Kang MG, Kim S, et al. The global epidemiology of chronic cough in adults: a systematic review and meta-analysis. Eur Respir J. 2015;45(5):1479-1481. doi:10.1183/09031936.00218714

Satia I, Mayhew AJ, Sohel N, Kurmi O, Killian KJ, O'Byrne PM, et al. Prevalence, incidence and characteristics of chronic cough among adults from the Canadian Longitudinal Study on Aging. ERJ Open Res. 2021;7(2). doi:10.1183/23120541.00160-2021

Oliveira A, Grave AS, Brooks D, Satia I. Impact of chronic cough on quality of life. Barcelona Respiratory Network. 2023.

Finley CR, Chan DS, Garrison S, Korownyk C, Kolber MR, Campbell S, et al. What are the most common conditions in primary care? Systematic review. Can Fam Physician. 2018;64(11):832-840.

Morice AH, Fontana GA, Belvisi MG, Birring SS, Chung KF, Dicpinigaitis PV, et al. ERS guidelines on the assessment of cough. Eur Respir J. 2007;29(6):1256-1276. doi:10.1183/09031936.00101006

Turner RD, Birring SS. Chronic cough as a disease. ERJ Open Res. 2024;10(6). doi:10.1183/23120541.00459-2024

Kaplan AG. Chronic cough in adults: make the diagnosis and make a difference. Pulm Ther. 2019;5(1):11-21. doi:10.1007/s41030-019-0089-7

Chung KF, Pavord ID. Prevalence, pathogenesis, and causes of chronic cough. Lancet. 2008;371(9621):1364-1374. doi:10.1016/s0140-6736(08)60595-4

Pratter MR. Overview of common causes of chronic cough: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2006;129(1 Suppl):59s-62s. doi:10.1378/chest.129.1_suppl.59S

French CL, Irwin RS, Curley FJ, Krikorian CJ. Impact of chronic cough on quality of life. Arch Intern Med. 1998;158(15):1657-1661. doi:10.1001/archinte.158.15.1657

Brister D, Khan S, Abraham T, Laventure S, Sahakian S, Juliá B, et al. Burden of disease associated with refractory and unexplained chronic cough in Canada: results from a National survey. Lung. 2024;202(4):415-424. doi:10.1007/s00408-024-00714-1

Dubin S, Griffin D. Lung cancer in non-smokers. Mo Med. 2020;117(4):375-379.

Rai DK, Sharma P, Karmakar S, Thakur S, Ameet H, Yadav R, et al. Approach to post COVID-19 persistent cough: a narrative review. Lung India. 2023;40(2):149-154. doi:10.4103/lungindia.lungindia_250_22

Morice A. Chronic cough: symptom, sign or disease? ERJ Open Res. 2024;10(4). doi:10.1183/23120541.00449-2024

Kum E, Brister D, Diab N, Wahab M, Abraham T, Sahakian S, et al. Canadian health care professionals' familiarity with chronic cough guidelines and experiences with diagnosis and management: a cross-sectional survey. Lung. 2023;201(1):47-55. doi:10.1007/s00408-023-00604-y

Global Initiative for Asthma. Global Strategy fr Asthma Management and Prevention 2024 [Available from: https://ginasthma.org/.

Mello CJ, Irwin RS, Curley FJ. Predictive values of the character, timing, and complications of chronic cough in diagnosing its cause. Arch Intern Med. 1996;156(9):997-1003.

Dicpinigaitis PV. Angiotensin-converting enzyme inhibitor-induced cough: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2006;129(1 Suppl):169s-173s. doi:10.1378/chest.129.1_suppl.169S

Irwin RS, Baumann MH, Bolser DC, Boulet LP, Braman SS, Brightling CE, et al. Diagnosis and management of cough executive summary: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2006;129(1 Suppl):1s-23s. doi:10.1378/chest.129.1_suppl.1S

Pizzichini MM, Pizzichini E, Parameswaran K, Clelland L, Efthimiadis A, Dolovich J, et al. Nonasthmatic chronic cough: no effect of treatment with an inhaled corticosteroid in patients without sputum eosinophilia. Can Respir J. 1999;6(4):323-330. doi:10.1155/1999/434901

Xu Q, Lu T, Song Z, Zhu P, Wu Y, Zhang L, et al. Efficacy and safety of montelukast adjuvant therapy in adults with cough variant asthma: a systematic review and meta-analysis. Clin Respir J. 2023;17(10):986-997. doi:10.1111/crj.13629

Hyfe. Continuous Validated Cough Monitoring 2024 [Available from: https://www.hyfe.com/.

Dicpinigaitis PV, Alva RV. Safety of capsaicin cough challenge testing. Chest. 2005;128(1):196-202. doi:10.1378/chest.128.1.196

Spinou A, Birring SS. An update on measurement and monitoring of cough: what are the important study endpoints? J Thorac Dis. 2014;6(Suppl 7):S728-734. doi:10.3978/j.issn.2072-1439.2014.10.08

Satia I, Wahab M, Kum E, Kim H, Lin P, Kaplan A, et al. Chronic cough: Investigations, management, current and future treatments. Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine. 2021;5(6):404-416. doi:10.1080/24745332.2021.1979904

Sasieta HC, Iyer VN, Orbelo DM, Patton C, Pittelko R, Keogh K, et al. Bilateral thyroarytenoid botulinum toxin type a injection for the treatment of refractory chronic cough. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2016;142(9):881-888. doi:10.1001/jamaoto.2016.0972

Abdulqawi R, Smith J, Dockry R, Oshodi J, Murdoch R, Woodcock A. Effect of lidocaine and its delivery in chronic cough. Eur Respir J. 2012;40:P2171.

Birring SS, Wijsenbeek MS, Agrawal S, van den Berg JWK, Stone H, Maher TM, et al. A novel formulation of inhaled sodium cromoglicate (PA101) in idiopathic pulmonary fibrosis and chronic cough: a randomised, double-blind, proof-of-concept, phase 2 trial. Lancet Respir Med. 2017;5(10):806-815. doi:10.1016/s2213-2600(17)30310-7

Maher TM, Avram C, Bortey E, Hart SP, Hirani N, Molyneux PL, et al. Nalbuphine tablets for cough in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. NEJM Evid. 2023;2(8):EVIDoa2300083. doi:10.1056/EVIDoa2300083

Téléchargements

Publié

2025-06-05

Comment citer

1.
La toux chronique, une nouvelle maladie, et pas seulement un vieux problème. Can Prim Care Today [Internet]. 5 juin 2025 [cité 7 avr. 2026];3(1):13–20. Disponible à: https://canadianprimarycaretoday.com/article/view/3-1-Kaplan

Numéro

Rubrique

Articles

Comment citer

1.
La toux chronique, une nouvelle maladie, et pas seulement un vieux problème. Can Prim Care Today [Internet]. 5 juin 2025 [cité 7 avr. 2026];3(1):13–20. Disponible à: https://canadianprimarycaretoday.com/article/view/3-1-Kaplan

Articles les plus lus du,de la,des même-s auteur-e-s